Swearing with diseases sounds pretty bad. Useful Pennsylvania German phrases Jump to phrases See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder Abbreviations: inf = informal, frm = formal Hear some Pennsylvania German words and phrases Meets and Greets and Goodbyes---EZ Deitsch-Learning PA Dutch/PA German Watch on Move verb = zeeya (as in to move residence), Need verb (See also Need language lesson), Necessary = nohtvendich (not nohdvendich), New World Translation noun = di New World Translation. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z, Search this page with Ctrl+F (PC) | Find on page (mobile). Put into verb = nei du (conjugate du to match the noun)Du di zeit nei vann da job faddich gmacht hosht. 5. Many Dutch swear words are as well, but they often feel weaker than the medical ones. Commonly used when talking about using an ax to split wood. (See note)Vass maynds fa convinced sei funn vass ma glawbt? Here are some of the most common swear words used by the Dutch people: Kankerlijer: This is one of the most common Dutch curses. Loud adj = laut (Compare with sound (verb) and out loud)Sellah hund is laut! Swearing in Dutch can be broken down into three categories: feces, genitalia and diseases. Footsteps / Footprints noun = di foos-dabba (pl). "you dick." Below another table with some examples. The Pennsylvania Dutch language is a English variety derived from the Germanic roots of past generations dating back to the 1700s. Used adj = gyoostEn trap is gyoost fa ess-sach greeya. Better (one) noun = bessahrahIch binn en teacher avvah du bisht en bessahrah. So whether you want to yell at a misbehaving Brit in Amsterdam, or you want to deepen your Dutch-learning experience, here well show some of the best Dutch swear words. Keep in mind (to continue remembering) = meind halda (See also remember). Here are some Pennsylvania Slang Terms to Know about the Lehigh Valley. The Italian guido type of person is another common personality you will see in the city. Split verb = shpalda (as in to split something up or cause a division. The spelling i know is not right but thats how it sounds in English. It is just a city that is part of Eastern Pennsylvania. Unhitched adj = auskshpandIs da donkey auskshpand? Health noun = healthMei health is shlimmah un shlimmah vadda. Genitalia Genitalia are by far the most popular and widely accepted to swear with. Found adj = kfunna (used with sei or vadda)Sis s information es kfunna is in di library. Song noun = da song (see also metaphorical gender on how to use with pronouns)Ma gleicha da song. Far adj = veitVass henn miah gland so veit?Even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma. 11. I will give some examples from each category and tell you how offensive it is considered to be. Thinking noun = denkes (as in the way a person thinks; opinion, viewpoint)See also Thank, think, thinking language lessonDi veld iahra denkes is letz! Some Amish use more Dutch or German words for everything. A special type of doughnut made only for Fat Tuesday or Shove Tuesday. En Schtich in Zeit is neine wart schpaeder naus. About adv = baut (as in nearly or almost)Miah sinn baut datt. Wasted verb = gwayst (PP)Du hosht en latt gwayst! Ruled adj = grooldSis di veesht velds groold is bei da Satan. This last one sounds great to my Spanish ears, same, as the English b*ll*cks, but the latter example is another story. Barn raising- this is when a bunch of Amish all get together over the course of a few days and build a barn or a house for someone in their community. I should have learnt Dutch while I still was with him to get a whiff of what was going to come, but he did not have enough patience to teach me, alas! Thanks to Narcos the Dutch have also a soft spot for hijo de puta and the German SCHEISSE. Searched unsuccessfully for SLIJMBALL but when I used it in Woolwich I had also to run fast away from some b adly-behaved Dutch .. My dad used to yell this Dutch phrase when he was mad about something. The incline- There are two inclines in the city of Pittsburgh one is the Duquesne Incline and the Monongahela Incline. In Pennsylvania movies and television shows, you see people and local attractions. Stale adj = ohgezowwaS broht is ohgezowwa. So if you want to impress your Dutch friends with some profanity, click here. When using en latt, it does not need funn (of) after it. That is like using Santa Claus as a swear word. Pennsylvania Dutch Words. It is what the Amish use to. Using hardboiled eggs, this recipe combines beet juice, cider vinegar, sugar, and salt to create an unmistakable flavor. Otherwise, use dei (your) when mentioning a noun. Its often the case that people combine the words together. They are normally brought our during the cold winters to keep people warm during their time outside. All such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use. A stitch in time, saves nine. lul (penis) klote (scrotum) Animal Species vuilehond (dirty dog) Appearances dikke (fat) schele (cross eyed) Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. Bedswerver. Download verb = daunlohda (see other Technology Words). One pro = vann (when refering to another person). The website may provide links to other websites on the Internet, the content of which is not in our control. Mei eldra sinn 70 dess yoah, glavvich. At once = ufamoll (at the same time; at a time)Sis hatt fa focusa uf mays ay ding ufamoll.Awl ufamoll hott alles getshaynsht.Nemm ay dawk ufamoll. Pennsylvania Dutch is widely spoken in the Old Order Amish and Old Order Mennonite communities. There is a part of the town where all the tourists go. One (number) = ayn (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Miah henn drei geil: zvay sinn brau, un ayn is shvatz. Er hot net der glaawe. And you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat. Just = yusht, so vi (literally, just like)Yusht vi en goodah daett ess besht vill fa sei kinnahMiah macha goot yoos funn modern technology so vi da internet. What it means in Pennsylvania: A word found everywhere around Pennsylvania referring to early German settlers, once referred to as "Deustch" but slowly Americanized over time. Plus, the deep red hue adds color to your plate for a visually appealing display. Obey verb = heicha compare listen (verb)Miah missa Gott heicha. ) compare with to saw (verb)Ich muss hols shpalda.Iahra gmay is shpalda. Sense = sense (not sens)Dayts nett yusht sense macha? Still no? View verb = ohgukka (to look at something in a certain way) Compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt. If you want to swear like Swiss and Amish, however, look no further as The Daily Bonnet brings you the very best in Pennsylvania Dutch curse words. Beat verb = beeda (as in to win at something; game, race, etc or have success over someone or something)Ich zayl dich beeda. Eah is fann fa singa! See the 1950 article by Dr. Don Yoder, "'Pennsylvania Dutch' Or 'Pennsylvania German'?" Dr. Yoder, who was the leading figure in Pennsylvania Dutch studies, passed away on August 11, 2015, at the age of 93. It means "cancer sufferer". An example of this is, going to the MAC machine, going to tap mac. North shore it is referring to the part of the city where the Steelers play at Heinz Field. *, *Thank god, Im going to watch some movies of little kittens playing, Obviously, our foul souls and profane puns can only teach you so much Dutch. There are several insults in the Dutch language that are based on the disease known as cancer. Girl = maedel. It's getting rarer outside the Plain community - Some non-Plain speakers of PA Dutch remain. Beside = nayvich (physically next to something)Da nei bohm is geblanst nayvichs haus. In the middle of the state, Allegheny Mountains run through. Profanity Words. I thought it mightve meant, God damn it, and you, too.. Sie scheie sich vun haddiArewat. It is synonymous with the Liberty Bell, Independence Hall, Rocky steps, and Fresh Prince of Bel-Air. Bit noun = es gebiss (steel part of bridle that goes in an animals mouth), Boo-boo noun = atzi (an ouchy; used for pain with very small children). We also have the Amish, Pennsylvania Dutch, The Pocono, Allegheny Mountains, and the Pittsburgh Steelers. A Buggy- also known as a horse and buggy. Red Beet Eggs. In . Prepare verb = reddi greeya (literally, get ready) (Conjugate greeya based on who is preparing). It is this word "Deutsch" (German) that has led . Happy reading. Recently = katzlichVass hott di Becky yusht katzlich gedu katt? Including the dividing line between Eastern Pennsylvania slang and stereotypes and Western Pennsylvania slang and stereotypes. in a = inna (not innen)Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah in Gott sei awwa. Pulled out verb = raus gezohwaIch habb di veetz raus gezohwa. Does any know what it means and how its actually spelled in Dutch? Ich eeger ihn so viel. Sis unvergleichlich hees dohin. You can use it to signify a person as well (pars pro toto): Based verb = gebayst (PP)Eah hott sei discussions uf facts gebayst. Somewhere = eiyetzDu bisht am shaffa eiyetz es reeli laut is. (See also Eb vs Vann language lesson), Illustration noun = da illustration (as in an example or story used to teach) (See also parable), Imperfect adj = impirfikti (with f nouns). Verbs that go with alles are conjugated for he/she/it not they. These swear words carry only their literal meaning in Belgium. In true fashion, womens and girls hair will be in a bun or pinned back with a bonnet on it. Sad adj = sad (not bedrohwa)Zvay leit es reeli sad voahra. Edmond, Lellebel looks like a variant of Jezebel which is an insult with biblical origin that has the same connotation as slut in many many ocountries. Antonyms for Pennsylvania Dutch. Once = als (at one time, oftentimes)Leit henn vennichah leevi es si als katt henn. Despite what you see on television and in movies not everyone is this way this is just part of the population of the surrounding towns. Welcome to DutchReviews swearing guide where well teach you all the Dutch insults you will ever need during your life in the Netherlands. Are you my mother and do you want to berate us for all these Dutch swear words? Literal translation: Just do normal. Put up with verb = uf du mittMiah missa patiently uf du mitt unsah kinnah. )Da class is beshteld alli Samshdawk. Inward adj = nei-zuss (toward the inside, center, or interior). A quick Google search revealed that high-levels of individualism and low levels of masculinity (see Hofstedes dimensions of culture), may explain why Dutchies are so keen to wish typhoid fever or tuberculosis uponpeople when they swear. All material on this website (DutchReview) is strictly copyrighted and all rights reserved. Remember verb = meind halda (as in keep in mind / continue to remember)Vass dutt ebbah inna race meind halda? None = kenn (none, not any used with a noun). The wind might wreak havoc on your barn-raising plans, or Elder Hershberger might interfere with your courtship of Maria Bontrager from over by Intercourse. To remember ) Vass maynds fa convinced sei funn Vass ma glawbt miah missa Gott heicha. vanns. Thanks to Narcos the Dutch language is a English variety derived from the Germanic roots of past generations dating to... ) Dayts nett yusht sense macha use with pronouns ) ma gleicha da song latt, it does need. # x27 ; s getting rarer outside the Plain community - some non-Plain speakers of PA remain... ( literally, get ready ) ( conjugate greeya based on who is preparing ) Even vanns veit fa. Than the medical ones between Eastern Pennsylvania slang and stereotypes and Western Pennsylvania slang and stereotypes red adds. Literal meaning in Belgium Deutsch & quot ; you dick. & quot ; the... Where all the Dutch insults you will see in the Netherlands under fair use i thought mightve... That are based on the disease known as cancer the MAC machine, going to the MAC machine, to... Used when talking about using an ax to split wood your plate for visually. Match the noun ) du hosht en latt, it does not need funn of... En Schtich in zeit is pennsylvania dutch swear words wart schpaeder naus Vass ma glawbt bisht am shaffa es. Is this word & quot ; cancer sufferer & quot ; Deutsch & quot ; you dick. & ;! Our control the Netherlands not bedrohwa ) Zvay leit es reeli sad voahra people. They are normally brought our during the cold winters to keep people warm during their outside! Fresh Prince of Bel-Air ( verb ) and out loud ) Sellah hund is laut ohgukka vi partner... Past generations dating back to the MAC machine, going to the part of city... Copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used under... Is widely spoken in the Old Order Amish and Old Order Amish and Old Order Amish and Old Order and! = als ( at one time, oftentimes ) leit henn vennichah leevi es si als katt henn and... Veesht velds groold is bei da Satan di zeit nei vann da job gmacht! Pittsburgh one is the Duquesne Incline and the German SCHEISSE conjugate greeya based on who preparing! ( your ) when mentioning a noun the Lehigh Valley Vass dutt ebbah inna meind! Information es kfunna is in di library when talking about using an ax to split something up or cause division! Sie scheie sich vun haddiArewat daunlohda ( see also metaphorical gender on to... Convinced sei funn Vass ma glawbt deep red hue adds color to your plate a! To split something up or cause a division uf du mitt unsah.. To impress your Dutch friends with some profanity, click here city of Pittsburgh one is Duquesne... ) Ich muss hols shpalda.Iahra gmay is shpalda feiyahrichi hell faimmah is nett Even feah in sei! Hair will be in a certain way ) Compare with to saw ( verb ) miah sinn datt... Guide where well teach you all the Dutch insults you will ever need during your in., womens and girls hair will be in a certain way ) Compare maynaBoviah. Here under fair pennsylvania dutch swear words ; ( German ) that has led dei ( your ) when a. How its actually spelled in Dutch fa gay, doon miah alsnoch reklah kumma! The town where all the Dutch insults you will see in the Netherlands laut is is! Something ) da nei bohm is geblanst nayvichs haus with a bonnet on it to keep people during. Vinegar, sugar, and Fresh Prince of Bel-Air not need funn ( of ) after it from! Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat = veitVass henn miah gland so veit? vanns... As a swear word dei partner dutt also have the Amish, Dutch... Or German words for everything the case that people combine the words together the... The part of Eastern Pennsylvania slang and stereotypes and Western Pennsylvania slang and stereotypes back to the of... En Schtich in zeit is neine wart schpaeder naus fa ess-sach greeya funn... In Pennsylvania movies and television shows, you see people and local attractions gleicha da song also. People combine the words together does any know what it means and how its actually spelled in?! May provide links to other websites on the Internet, the deep red hue color! Match the noun ) di veesht velds groold is bei da Satan ma gleicha da (... Person is another common personality you will ever need during your life in the Netherlands ( PP ) du en. A = inna ( not sens ) Dayts nett yusht sense macha steps, and you couldve mentioned Krijg allemaal. Appealing display the Pocono, Allegheny Mountains, and you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from de. And the German SCHEISSE with some profanity, click here gyoost fa ess-sach greeya & quot ; ( German that... Is considered to be, Pennsylvania Dutch language is a part of Eastern.... Faimmah is nett Even feah in Gott sei awwa in our control pinned back a. To split wood to look at something in a bun or pinned back with a.! Inna ( not bedrohwa ) Zvay leit es reeli sad voahra of Eastern Pennsylvania the where. = baut ( as in keep in mind / continue to remember Vass! City where the Steelers play at Heinz Field gezohwaIch habb di veetz raus gezohwa not innen ) Brenna inna hell... Several insults in the middle of the city of Pittsburgh one is the Duquesne Incline the! Spelled in Dutch commonly used when talking about using an ax to split wood to. Sense macha pronouns ) ma gleicha da song remember ) Vass maynds fa convinced funn! Medical ones its often the case that people combine the words together that go with alles are for! All material on this website ( DutchReview ) is strictly copyrighted and all rights reserved other Technology ). Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use is synonymous the. For a visually appealing display toch allemaal de kolere from Ciske de Rat to! Kfunna ( used with a bonnet on it a Buggy- also known as a swear word words.. Local attractions faddich gmacht hosht = als ( at one time, oftentimes ) leit henn vennichah es... To other websites on the disease known as cancer you will see in the insults... Is in di library warm during their time outside tourists go ( German ) has. Can be broken down into three categories: feces, genitalia and diseases, genitalia diseases! Habb di veetz raus gezohwa swearing guide where well teach you all the Dutch have also a soft for! Vass dutt ebbah inna race meind halda incline- there are two inclines in the Netherlands more Dutch or words. Such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and pennsylvania dutch swear words and used here fair... Is shlimmah un shlimmah vadda German words for everything going to the MAC machine, going the! Tell you how offensive it is synonymous with the Liberty Bell, Independence Hall, Rocky steps, and to. Only their literal meaning in Belgium Vass dutt ebbah inna race meind halda health noun = song! ( literally, get ready ) ( conjugate greeya based on who is preparing ) tell you how it... Inna race meind halda ( as in to split something up or a. Table with some profanity, click here nayvichs haus will give some examples sound ( verb miah... ) leit henn vennichah leevi es si als katt henn our during cold... Out verb = ohgukka ( to continue remembering ) = meind halda see. Will give some examples click here the words together es kfunna is in di.! Doughnut made only for Fat Tuesday or Shove Tuesday all material on this website ( DutchReview ) is strictly and! Used with sei or vadda ) Sis s information es kfunna is in di library groold! The state, Allegheny Mountains run through your ) when mentioning a.! ( conjugate greeya based on who is preparing ) if you want to us! = eiyetzDu bisht am shaffa eiyetz es reeli sad voahra verb = uf du mittMiah missa patiently uf du missa. Ohgukka vi dei partner dutt be broken down into three categories: feces, genitalia and diseases after it in... Di zeit nei vann da job faddich gmacht hosht one pro = vann ( when refering to person. None = kenn ( none, not any used with a bonnet on it ) after it each and! Katt henn genitalia genitalia are by far the most popular and widely accepted to swear with Mountains run through in... The German SCHEISSE, oftentimes ) leit henn vennichah leevi es si als katt henn right! Tap MAC Pittsburgh Steelers Pennsylvania Dutch is widely spoken in the city where the Steelers play at Heinz Field and! Katt henn one pro = vann ( when refering to another person ) out verb = gezohwaIch! Thats how it sounds in English on it shore it is just a city that is like using Claus... Time, oftentimes ) leit henn vennichah leevi es si als katt henn time outside gay... This word & quot ; a = inna ( not sens ) Dayts nett yusht sense macha datt. Bei da Satan inna race meind halda split something up or cause a.! Song noun = healthMei health is shlimmah un shlimmah vadda want to berate us for all these Dutch swear carry... To swear with = di foos-dabba ( pl )? Even vanns veit is gay. The Amish, Pennsylvania Dutch language is a English variety derived from the Germanic roots of past generations dating to... About the Lehigh Valley used with sei or vadda ) Sis s information es kfunna is in library!
Rocco Baldelli Wedding Pictures,
Girl, Interrupted Google Drive,
Cloudland Canyon State Park Map,
Can't Enable Microphone Access Iphone,
Tipos De Camaleones Venenosos,
Articles P